Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English Baraka.1992.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   azzodinick
thx to CiNEFiLE 
Italian Baraka.1992.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   azzodinick
4Z2O 
Greek Baraka.1992.1080p.BluRay.x264-CtrlHD   eladir
 
Indonesian Baraka.1992.720p.x264.scOrp 1   felly_liu
Manual translate - IDFL™ 
French 1492 Conquest of Paradise 1992 1080p BluRay H264 AAC RARBG   copieur
 
Arabic Hoffa 1992 1080p BluRay H264 AAC RARBG   ali talal
█▐الدكتور علي طلال█▐ 
Farsi/Persian Army.of.Darkness.1992.Director's.Cut.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Shahpassand
.به همراه صحنه های حذف شده از ریلیز بین المللی و پایان متفاوت .مترجم : محّمد شاه پسند 
Arabic Baraka 1992 1   Abo_Arram
تعديــل فقـط 
Farsi/Persian Baraka [1992] [Fa] BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE_MoNTEDiaZ 1   H.A.B
با سلام در این ترجمه از نام فلسطین اشغالی به جای نام اسرایئل استفاده شده است BRRip 720p (1280*584) - 23.98 FPS - 638 MB 
Russian Baraka[1992]BDRip.1080p.Ru-Fishborn   fishborn
 
Farsi/Persian Baraka - Ron Fricke - 1992 - 1080p   Believe_in_Not_Believing
نوشته و هماهنگ شده با این نسخه از فیلم: Baraka - 1992 - 1080p Bluray - x264 - PerfectionHD ● Subtitle format: SubRip/SRT ● Encoding: ANSI  
French Baraka.1992.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA.mkv 1   bf15
 
Arabic Baraka.1992.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA 1   m.elsayed
 
Vietnamese Baraka.1992.mHD.Bluray.AC3.x264-TRiM   itbinhdan
Sub của Siunhoncaibang@NetHD.org. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/documentaries/baraka-a-closer-look-2008 
Spanish Split.Second.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish The.Lawnmower.Man.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Caichac
Para ésta versión 
Indonesian The.Lover.1992.UNRATED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ANTO 2013
Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. 
Spanish Raising.Cain.1992.DC.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Caichac
Versiones BluRay DC (Director Cut) de 1h 31mn 58 sc 
French Universal.Soldier.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
Z2 retail - Thanks synchroscene - 
Arabic HouseSitter.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   DrMohamed
Dr.DanDona2010 ترجمة  
Spanish HouseSitter.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Caichac
BluRay Rips 
English Demonic.Toys.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   nono75panda
Resync from DVD subtitle 
English Orlando.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   does_not_exist
v2. Best UTF-8 .SRT English subs for this film. Most accurate, includes additional corrections, repaired overlapping. 
English Leon.The.Pig.Farmer.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
Did some fixes 
English Leon.The.Pig.Farmer.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
Did some fixes and removed the HI/SDH elements 
Thai A Few Good Men.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR   tre2004
runtime 02:18:01 
English The.Babe.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ANTO 2013
Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. 
French City.of.Joy.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
Z2 retail srt 24 fps resync.  
Norwegian The.Last.Of.The.Mohicans.1992.Directors.Definitive.Cut.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Leogate1968
Korrigert og rettet noen små feil. Gi gjerne rating :) Leogate1968... 
English Husbands.and.Wives.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Husbands.and.Wives.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Unforgiven.1992.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ANTO 2013
Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. 
Arabic Like.Water.for.Chocolate.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   N-Ezzeddine
مقتبس عن رواية بنفس الاسم للكاتبة المكسيكية: لاورا إكسيبيل، ترجمتها للعربية الأستاذة: نادية جمال الدين محمد، تحت اسم: الغليان، كما ترجمها بذات اسمها الأصلي الأستاذ: صالح علماني 
French Into.The.West.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
mlapacek srt resync. 
Spanish Into.The.West.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
lclclc srt resync. 
Serbian Into.The.West.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
titlovi srt resync.  
English A.River.Runs.Through.It.1992.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   stradlin
REMASTERED 
Danish The.Mambo.Kings.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Firewalker.dk
Retail fra egen dvd  
English Orlando.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   wwwww
Split long lines in does_not_exist's v2 file.  
Portuguese Shining.Through.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
Retail resync. - Thanks zalmen - 
French Shining.Through.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
resync. - Thanks zalmen & Darthbleed - 
Spanish Shining.Through.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
Retail resync. - Thanks zalmen - 
French Malcolm.X.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Vix33
Z2 
English Rapid.Fire.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Rapid.Fire.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Single.White.Female.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Single.White.Female.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Gas.Food.Lodging.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Gas.Food.Lodging.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
Arabic Aladdin.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
ترجمة نتفليكس 
English 1492.Conquest.of.Paradise.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
ASS BR 25.000 fps - 2 h 31 min 52 sec with SDH COLORED 
English 1492.Conquest.of.Paradise.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
SRT BR 25.000 fps - 2 h 31 min 52 sec 
French 1492.Conquest.of.Paradise.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
SRT BR 25.000 fps - 2 h 31 min 52 sec 
French 1492.Conquest.of.Paradise.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
ASS BR 25.000 fps - 2 h 31 min 52 sec with COLORS SDH 
Hebrew Twin.Peaks.Fire.Walk.with.Me.1992.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
שם: טווין פיקס: אש הולכת איתי -- ז'אנר: דרמה, אימה, מסתורין -- שחקנים: מדצ'ן אמיק, דנה אשברוק, שריל לי, ריי וייז -- תקציר: אחרי שתמו פרקי הסדרה המונומנטלית "טווין פיקס", יצר דייוויד לינץ' את הסרט הזה המתאר את עשרת ימיה האחרונים של לורה פלמר לפני הירצחה. הסרט היה אמור לספק את כל התשובות לשאלות שהעלתה הסדרה, אך במקום זאת רק הכניס תהיות נוספות ללב המעריצים. כזכור הסדרה הורדה בזמנו מהמסכים בארה"ב בטרם הושלמה כראוי, לכן בצעד מחאה, פותח לינץ' את הסרט בריסוק של מכשיר טלוויזיה 
Danish Freejack.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Stormshadow
Takker til Firewalker.dk 
English Critters.4.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Angelina01
 
English Batman.Returns.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   stradlin
Fix Common Errors 
Hebrew Newsies.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
שם: "נערי העיתונים". דרמה מוזיקלית המבוססת על סיפור אמיתי. הרבה לפני מהפכת הטלוויזיה והאינטרנט, הציבור צרך חדשות דרך העיתונים בלבד, שאותו מכרו נערים ברחובות. בניו-יורק, בשנת 1899, פתחו הנערים מחלקי העיתונים בשביתה בשל תנאי הרעב בה הם עבדו (עסק נדיר בעידן "האדונים מול עובדי הכפיים"), והצליחו בסופה לשפר את תנאיהם. סיפורם המדהים זכה להפקה הוליוודית. בעת יציאת הסרט לקולנוע הוא נכשל בקופות, אך זכה בגדול לפריחה מחודשת שנים רבות אחרי עד כדי שהפך לסרט פולחן בעולם הקולנוע ואף עובד מחדש והוצג כמחזמר בברודווי 
Spanish Split.Second.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish The.Lawnmower.Man.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Caichac
Para ésta versión 
English The.Lawnmower.Man.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   gn0m0n
From Strider71's subs, resynced for this release. 
Swedish Stop.Or.My.Mom.Will.Shoot.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bullit
 
Spanish Raising.Cain.1992.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Caichac
Versiones BluRay DC (Director Cut) de 1h 31mn 58 sc